Negua | Amie Siegel | Guggenheim Bilbao Museoa
Iragandako erakusketa

Amie Siegel: Negua

2017.11.23 - 2018.03.11

Hainbat esanahi-maila agerrarazten ditu bere instalazio zainduetan Amie Siegel-ek (Chicago, 1974), lantzen dituen bitartekoen bidez: zinema, bideoa, argazkia edo soinua. Kontakizunak espazio eta lurralde gisa darabiltza, dokumentu eta gailuak, berriz, memoria, desira eta errealitatearen lekuko moduan; hala, artistak filmaren eta horren gauzatzearen testuinguruaren arteko harremana jartzen du zalantzan. Zinemagintzako produkzio eta posprodukzioan irudiak eta soinuak duten loturaren inguruko gogoeta planteatu du Siegelek aspalditik, eta gogoeta horretan izan du eskala handiko Negua (2013) instalazioak sorburua; halaber, bideoartistak forma irekiari heltzeko duen moduaren eredu da lana, eta orain arte egindako obrarik erradikalenenetako bat da.

Neguaren aurkezpen bakoitzean, Siegel tokiko eragileekin aritzen da lankidetzan, musikari, aktore edo soinu-teknikariekin; hala, artelanak behin-behineko kokapenarekin duen harremanean sakontzen du, eta ekoizpen-gune ibiltari batean birkokatzen du produkzioa.


Modu horretan, apokalipsiaren ondorengo kutsua duen film iradokitzaile honen emanaldi bakoitza zuzeneko soinu-bandarekin berrinterpretatzen da, etengabeko aldaketan: off ahotsak, soinu-efektuek eta musikak partitura bizi bat eratzen dute, artelanaren emanaldi bakoitzak irauten dituen 30 minutuetan. Bikoizketa bat baina areago, Neguan etengabeko bikoiztura bat gertatzen da, soinu-gidoi desberdinen arabera film-irudiek duten aldakortasuna nabarmentzen duena. Ezaugarri horren ondorioz, giroa eta emozioen bizitasuna areagotu eta gutxitu egiten dira proiekzio bakoitzean. Ian Athfield arkitekto historikoak diseinatutako bizitoki biomorfo txurietan filmatu zen Negua, Zeelanda Berriko kokapen urrunetan, eta itxuraz Lurreko azken giza komunitatea denaren bizitza islatzen du. Pertsonaiek ingurune desertuari edo galdutako zibilizazioaren erlikiei begiratzen diotenean, gerra nuklear batean edo hondamendi ekologiko batean pentsatzen dugu. Arkitektura eta attrezzoa futuristak eta zaharkituak dirudite aldi berean. Txoriek, konkretuki, paper berezia dute, antza, biziraun duten pertsonen nostalgiari dagokionez. Ageri diren toki eta objektuen itxura ezagunak arroztasun sentsazio lausoa indartzen du, eta filmaren soinu-banda bilakatzen da gakoa, lanari zentzu posible bat emateko.

Negua lanaren aurkezpen honek grabatutako soinuaz eta zuzeneko emanaldiez lagundutako proiekzioak txandakatzen ditu, eta aukera ematen die bisitariei erakusketa-aretoa produkzio eta sormenerako gune aktibo gisa hauteman dezaten. Artelana Auckland-eko Trienaleak enkargatu zuen 2013an, eta Europan lehen aldiz dago hemen ikusgai, Guggenheim Bilbao Museoan.

Aktibazio-egunak:
2017ko azaroak 23 eta 24; abenduak 1, 8 eta 15
2018ko otsailak 2, 9 eta 16; martxoak 2 eta 9
Obra aktibo egongo den egunetan, galeria honako ordu hauetan egongo da irekita: 10:30etik 14:45era eta 15:45etik 19:30era.

Guggenheim Bilbao Museoan egingo diren Winter lanaren aurkezpenek honakoen partaidetza izango dute:
Nerea Alberdi (biolina, konposizioa, moldaketak)
Ander Sánchez eta Bittor Pastor (txalaparta)
Alberto de la Hoz (aretoko efektuak)
Antonio Garamendi (ahotsa, konposizioa, sintetizadorea, gitarra, pianoa)
Naia Gómez (biolina)
Andeka Marina (baxua, konposizioa, sintetizadorea)
Fiona McGrath (ahots-kontaketa)
Laura Mitchell (ahots-kontaketa)
Jeff Murcko (konposizioa)
Yurena Nuño (biolontxeloa)
Gabriel Ocina (ahots-kontaketa)
Oscar Oteo (biola)
Khadim Sene Ndiaye (perkusioa)
WLDV - Jonathan de la Iglesia (DJ)

Amie Siegel
Negua (Winter), 2013
Koloretako bideoa, 16 mm-ko filmetik eraldatutakoa, soinuduna
33 min eta objektuekin performancea
Neurri aldakorrak, edizioa: 4 aletik 3.
Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Young Collectors Council-ek emandako funtsekin eskuratua, 2015

Partekatu